«Визуальный перевод» — иронизирующая над собой же концепция или актуальный способ изменить образ мысли? Продолжаем изучать жанр коллажа вместе с редактором COLLAGE MEDIA Владимиром Кошелевым: 12 октября встречаемся в «Клубе», чтобы поговорить об уникальной технике «визуального перевода», освоить несколько приёмов этого метода и создать собственные «переводы» некоторых знаковых работ признанных мастеров коллажа.
В процессе создания коллажа мы вместе с художником, поэтом, переводчиком и редактором COLLAGE MEDIA Владимиром Кошелевым разберем, что такое «визуальный перевод», как перформативность творческого акта помогает понять окружающую нас реальность и чужие произведения искусства, чем «визуальный перевод» отличается от «аутентичного», и при чём здесь Владимир Казаков, Алексей Парщиков и Александр Ерёменко?
Для обоюдного удобства мы ограничили количество билетов на коллажную встречу и установили символическую плату за вход: так лектор сможет уделить внимание каждому, места хватит всем, а мы закупим ножницы, клей, скотч и другие важнейшие штуки, для того, чтобы руками философствовать о коллаже и коллажировать философию.
Книжный в Клубе в tg
COLLAGE MEDIA